Parland, Heidi

Heidi Parland avled den 3 januari 1990 i Helsingfors. Hon blev 87 år gammal, hon var född i Stockholm den 30 september 1902. Hennes föräldrar var författaren, FD Nino Runeberg, J .L. Runebergs sonson, och Mimmi Wecksell, brorsdotter till J.J. Wecksell.

Heidi Runeberg gifte sig 1925 med författaren Rabbe Enckell. De skildes 1941 och samma år ingick hon nytt äktenskap med författaren, psykiatern Oscar Parland. Heidi var musa och inspiratris, ideellt och praktiskt stöd för sina två män, som båda var författare, konstnärer. Heidi Runeberg blev student 1921 från Grankulla svenska samskola. Efter humanistiska studier vid Helsingfors universitet utbildade hon sig till bibliotekarie och innehade tjänster på Helsingfors stadsbibliotek, i Grankulla och som sjukhusbibliotekarie vid Nickby sjukhus, där Oscar Parland var läkare från 1947, och överläkare 1960–75. Heidi Parland var också verksam som litteraturkritiker och översättare av skönlitteratur och medicinsk litteratur.

Under många år presenterade hon ny finlands svensk litteratur i Helsingin Sanomat, hon medarbetade också i Arbetarbladet, Nya Argus och Biblioteksbladet. Bland författare, vilkas böcker hon översatte till svenska ensam eller i samarbete med andra, kan nämnas Mika Waltari , Maria Jotuni, C.G. Jung, Anna Freud, Jurij Oljesja, Martti Kaila. År 1940 blev Heidi Enckell medlem av Finlands svenska författareförening . Mikael Enckell, Rabbe och Heidi Enckells son, utgav 1986 boken "Under bestän dighetens stjärna" , en biografisk studie över fadern R.E. 1903-1937. I det åttonde kapitlet skildrar Mikael Enckell här sina föräldrars tidiga bekantskap, förlovningstid och äktenskap. Heidi och Rabbe förenades av en estetisk idealism, som återgår till Platon, hon betydde mycket för hans författarskap, som man kan se i hans första bok "Dikter" 1923 och i dikt samlingen "Flöjtblåsarlycka" två år senare. Heidi hade genom sin farfar, skulptören Walter Runeberg lärt känna den grekiska antiken och dess liv i konsten, det var ett djupt intresse som hon förmedlade till Rabbe Enckell, som i sin senare diktning och i sina versdramer drogs till antiken och den antika mytologin. Vi hoppas att Mikael Enckell skall få tid, krafter och intresse att skildra Rabbe Enckells senare liv fram till hans död 1974.

Heidi Enckell var med i gruppen kring modernisternas andra organ Quosego 1928-29. Hon var en av de första hos oss som intresserade sig för Freuds drömteori er och för författare som Proust, Joyce och Paul Valery. Genom sina språkkun skaper och sin andliga och intellektuella vitalitet, som hon bevarade i hög ålder, blev Heidi Parland en kulturpionjär som i hög grad främjade vår egen litteratur och spred kunskap om den nya litteraturen tiden.

J.O. TALLQVIST